РАДІО АНТИМОСКАЛЬ 3

Вірші Тараса Ліпольця «На барикади!», «Прикро» та Володимира Маяковського «Борг Україні» у вільному перекладі Гліба Сітька. Читає Ігор Набаранчук. https://drive.google.com/file/d/1cdihBQ4MMB0WyStTzHfKCBZByN4s_Dgw/view?usp=sharing

РАДІО АНТИМОСКАЛЬ 2

Байки Гліба Сітька в стилі Тараса Ліпольця, читає Тимофій Ведерник, ведучий Ігор Набаранчук. https://drive.google.com/file/d/1Ji4_M7qpIgi5dSe_PG9OSxSUdI_V8RTU/view?usp=sharing

РАДІО АНТИМОСКАЛЬ

У виконанні Ігоря Набаранчука звучать байки Тараса Ліпольця «Чому Ведмідь не став у лісі царем», «Віслюк-нардеп», «Про рок, попсу та ковбасу», а та фрагмент з віршу Володимира Маяковського «О паспорті»  у вільному перекладі Гліба Богомола. https://drive.google.com/file/d/1VOqyhNAS88_SJ3ATEGsVC_ox-TCirCHK/view?usp=sharing

ПАРОДИЯ НА КРЫЖАНОВСКОГО

Михаил Квасов Зависала тучка на груди утеса, Молодой поручик хавает колеса… Это вовсе не Дзен-буддизм, Это мой отходняк на утро… В двадцатый век от Рождества Христа Монахов уводил Иеремия Блажен, кто верует и ищет… Ах, церквушки хороши! Опять у Флоровского нищий С утра нажрался от души… Я камнетес, Резец мой остр. Я душу камня вам … Читать далее

ПАСПОРТНИЙ КОНТРОЛЬ

Володимир Маяковський І раптом — нібито кіт у компот Насцяв начальнику громадянину То я подаю йому у вікно Свою блакитную паспортину Бере наче мину, мов кислоту Неначе жменю опаришів Мов скальп блідолицього — Вініту Мов Путін — візитку Яроша О, як би — читаю в його очах — Він радо спалив б мене в грУбі … Читать далее

КАРАВАН В МЕГАПОЛІСІ

Гліб Богомол   Якось по центральній вулиці В місті Тель-Авіві Іде караван верблюдів Довжиной в півмилі Підбіга регулювальник Потрясає жезлом Та й кричить до караванника: — Ти звідки приперся? Як тя звати, куди йдеш Та що у баулах? — Ми прямуєм в Бангладеш Із міста Кабула Звуся я Махмуд, пуштун Із Герату родом А веземо … Читать далее

ДІВЧИНА ТА КАРАВАННИК (наслідування байок Ліпольця)

Гліб Богомол Юна дівчина зростала В Сахарі, в оазі От приходить караван До нього із Азії ДІВЧИНА Іноземцю, розкажи Що робиться в світі? КАРАВАННИК Спершу принеси води Несила терпіти! ДІВЧИНА Що вода? Вода й вода Вода — нецікаво Ти повідай про Багдад Про інші держави. КАРАВАННИК Розповів би, та присох Язик мій до рота Дай … Читать далее