ЛІСОВИЙ КАНІБАЛІЗМ

Тарас Ліпольц

 

У лісі ставсь голодомор
Піднялись ціни, впала гривня
Нема в казні і на пів літру
Тож Лев оголосив Собор
Зібравсь весь лісовий народець
(Кого іще носили ноги)
У Лева світла голова
А ще є пазурі та ікла
Всі сіли, чухають макитру
І тата слухають слова
“Не стану кашу по столу
Я мазати. Немає ж каші
Всім ясно, що життя — параша
Тож обговорим злобу дню
Є пропозиція у нас
Когось пустити на шинквас
З’ясуємо, кого конкретно…”
Тут Зайка вискочив з-за пня
(П’янючий з самого рання)
Вклонився товариству чемно
“Як нам сказав король-отець
Чекає фауну піздєц
Із когось тре зробити піцу
Чому б не з’їсти нам Лисицю?
Кому руда потрібна курва?
Та в неї соковита дупа
Мені — сідничку, ту, що зліва…”
“Не можна, я хворію СНІдом!”
Кричить налякана Лисуля
І дістає із ридикюля
Папір, підроблений Єнотом
(Він мав “натуру” за роботу)
А Заєць каже: “Їй же гірше!
Знайдуться звірі і смачніші
Я пропоную з’їсти Вовка
Ніякого ж від нього толку!

Відсутність сірого урода

Природі-мамі не зашкодить
Мені — що Вовк, що в будці Рекс
Та той хоч стереже господу
А цей — ні за холодну воду
Підеш, Вовчисько, на біфштекс!”
Вовк рве “тільняшку”: “Йо-майо!
Не слухайте косої бляді!
Вночі зганяю у село
Барана принесу громаді!”
І з’їхав на тому базарі
“Яка нам користь — чеше Заєць —
Від косолапого Ведмедя?
Він все одно пів року спить!
Нехай вже хтось його застрелить
І сала вистачить на всіх”
Ведмідь реве: “Та я ж в законі!
Не зачіпай мене, пахан
Я перед хлопцями на зоні
Тримаю кришу за шалман!
З’їсте мене, почнеться срач…”
Тут обізвавсь старий Пугач
Сидів він тихо, наче спав
Та говорив завжди по ділу
“З’їмо того, хто тут найбільше
Піздів, брехав та вар’ював!”
Зайчисько повернувсь до Рися
І пальцем ткнув його в живіт
Сказавши: “Бачиш, жовтий кіт
От ти, нарешті, й допіздівся!”
Мораль… А поміркуйте самі
З кого вечерю готували?

(вільний переклад з російської Гліба Сітька)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Контркультура в Киеве © 2015-2017