СОЛДАТУ ЗАГУБЛЕНОЇ ВІЙНИ

Тарас Ліпольц

Чи збагнуть хоч услід,

Чи повернуть назад

Твій Хрестовий похід

На священний Джихад?

Не в молитві молли

А зі зла був твій злам

Через кров та стволи

Зрозумів ти іслам

Від любові — в олжі —

Відучилась душа

Шураві, розкажи

Як цвіте анаша

Як забарвив пісок

Наче Спас на крові

Рідний твій корешок

Розкажи, шураві

Твій поховано полк

На чужих берегах

Чи сплатив ти свій борг

Чи по вуха в боргах?

Пил афганський, мов смог

Наших воїнів прах…

Хай поможе вам Бог!

Хай пробачить Аллах!

(Переклад з російської Валерії Богуславської)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Контркультура в Киеве © 2015-2017